Sommaire :

• Introduction 
• Caméras Planétaires 
• Caméras Refroidies 
• Caméras de guidage 
• Configuration ASCOM
• Logiciels et instructions Windows
• Logiciels et instructions Linux et MacOS

Introduction :

Dans cet article, nous aborderons en détail les instructions relatives à l'installation et à l'utilisation des caméras ZWO ASI de la connexion à votre ordinateur à la résolution des problèmes courants. Chaque document présenté dans cet article offre un aperçu précis des étapes à suivre pour tirer pleinement parti de votre caméra ZWO de guidage, refroidie ou non refroidie… 

Caméras Planétaires : 

Assurez-vous de suivre attentivement ces étapes avant d'utiliser votre caméra. Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à consulter le site Web officiel de ZWO pour plus d'informations.

Étape 1 : Installation des pilotes

a) Installation du pilote matériel :

• Vous pouvez télécharger le pilote matériel ASIStudio ici : Cliquez-ici !

b) Installation du logiciel ASIStudio:

• Ce logiciel vous permet de commencer à utiliser votre caméra et afficher vos premières images, capturer de la vidéo, et valider le bon fonctionnement de l'appareil sur votre ordinateur...
• Si besoin, télécharger et installer la dernière version en cliquant sur le lien suivant : Cliquez-ici !

c) Installation de la plateforme ASCOM :

• Les pilotes ASCOM ont besoin de la plateforme Microsoft .NET Framework 4 ou supérieure pour fonctionner (pas utile à partir de Windows 10).
• Vérifier la version de votre plateforme ASCOM, en cas de doute et dans tous les cas, téléchargez et installer la dernière version.
• Pour télécharger la plateforme ASCOM, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

d) Installation du pilote ASCOM ZWO pour votre caméra

• Pour télécharger le pilote ASCOM de ZWO en dernière version, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

Étape 2 : Connexion de la caméra à votre ordinateur

• Branchez le câble d'alimentation 12 V dans le connecteur DC de la caméra (le connecteur est de type 5,5*2,1 mm, avec le centre positif). Vous aurez besoin d'une alimentation 12 V 3 A pour cela.
• Connectez la caméra à votre ordinateur via le câble USB 3.0 fourni dans la boîte.
• Ouvrez le logiciel ASIStudio.
• Démarrez ASIImg en cliquant sur l'icône "Play" pour commencer l'imagerie. Assurez-vous de ne pas utiliser uniquement le câble USB pour alimenter la caméra, car cela entraînerait une erreur de reconnaissance.

Étape 3 : Ajustement des paramètres de la caméra

(Voir photo ci-dessous)

• Pour régler les paramètres de la caméra, vous pouvez utiliser la fonction d'aide disponible dans l'application en cliquant sur le bouton d'aide.
• Vous pouvez également survoler les icônes pour obtenir des explications rapides sur leurs fonctions.

Si vous prévoyez d'utiliser des logiciels tiers, assurez-vous de posséder les pilotes ASCOM correspondants.

Étape 4 : Connexion de la caméra à votre télescope

Pour connecter votre caméra ZWO à votre télescope, référez-vous au manuel de votre télescope pour connaître les bagues adaptatrices ou tubes allonges nécessaires. Vous pourriez avoir besoin d'accessoires tels qu'un correcteur de champ ou un réducteur, qui peuvent nécessiter une distance de mise au point (back focus) spécifique.

FAQs

Impossible de détecter la caméra dans le logiciel ?

• Vérifiez la connexion entre la caméra et l'ordinateur, changez de port USB si nécessaire.
• Assurez-vous que le pilote de la caméra est correctement installé. Si non, téléchargez-le ici : https://www.zwoastro.com/software/

La caméra n'est toujours pas détectée après l'installation du pilote ?

• Vérifiez dans le Gestionnaire de périphériques si la caméra est répertorié sous Périphérique d'image. Un point d'interrogation ou un point d'exclamation indique généralement que le pilote n'est pas correctement installé. Dans ce cas, veuillez désinstaller le pilote, désactiver votre logiciel antivirus ou pare-feu, puis réinstaller le pilote et redémarrer votre ordinateur.

La caméra n'atteint pas la vitesse d'images par seconde (FPS) maximale annoncée par ZWO ?

• Utilisez un port USB 3.0 pour la connexion.
• Activez le Mode Haute Vitesse dans les paramètres de la caméra, bien que ce mode ne soit pas recommandé pendant l'imagerie.
• Ajustez la largeur de bande USB entre 80 % et 90 %, en fonction des performances de votre ordinateur.
• Gardez à l'esprit que plus la durée d'exposition est longue, plus le FPS sera bas. Le FPS = 1/seconde d'exposition (s).

Caméras Refroidies : 

Assurez-vous de suivre attentivement ces étapes avant d'utiliser votre caméra. Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à consulter le site Web officiel de ZWO pour plus d'informations.

Étape 1 : Installation des pilotes

a) Installation du pilote matériel :

• Vous pouvez télécharger le pilote matériel ASIStudio ici : Cliquez-ici !

b) Installation du logiciel ASIStudio:

• Ce logiciel vous permet de commencer à utiliser votre caméra et afficher vos premières images, capturer de la vidéo, et valider le bon fonctionnement de l'appareil sur votre ordinateur...
• Si besoin, télécharger et installer la dernière version en cliquant sur le lien suivant : Cliquez-ici !

c) Installation de la plateforme ASCOM :

• Les pilotes ASCOM ont besoin de la plateforme Microsoft .NET Framework 4 ou supérieure pour fonctionner (pas utile à partir de Windows 10).
• Vérifier la version de votre plateforme ASCOM, en cas de doute et dans tous les cas, téléchargez et installer la dernière version.
• Pour télécharger la plateforme ASCOM, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

d) Installation du pilote ASCOM ZWO pour votre caméra

• Pour télécharger le pilote ASCOM de ZWO en dernière version, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

Étape 2 : Connexion de la caméra à votre ordinateur

• Branchez le câble d'alimentation 12 V dans le connecteur DC de la caméra (le connecteur est de type 5,5*2,1 mm, avec le centre positif). Vous aurez besoin d'une alimentation 12 V 3 A pour cela.
• Connectez la caméra à votre ordinateur via le câble USB 3.0 fourni dans la boîte.
• Ouvrez le logiciel ASIStudio.
• Démarrez ASIImg en cliquant sur l'icône "Play" pour commencer l'imagerie. Assurez-vous de ne pas utiliser uniquement le câble USB pour alimenter la caméra, car cela entraînerait une erreur de reconnaissance.

Étape 3 : Ajustement des paramètres de la caméra

(Voir photo ci-dessous)

• Pour régler les paramètres de la caméra, vous pouvez utiliser la fonction d'aide disponible dans l'application en cliquant sur le bouton d'aide.
• Vous pouvez également survoler les icônes pour obtenir des explications rapides sur leurs fonctions.

Si vous prévoyez d'utiliser des logiciels tiers, assurez-vous de posséder les pilotes ASCOM correspondants.

Étape 4 : Connexion de la caméra à votre télescope

Pour connecter votre caméra ZWO à votre télescope, référez-vous au manuel de votre télescope pour connaître les bagues adaptatrices ou tubes allonges nécessaires. Vous pourriez avoir besoin d'accessoires tels qu'un correcteur de champ ou un réducteur, qui peuvent nécessiter une distance de mise au point arrière spécifique.

Beaucoup des accessoires possèdent un tirage / back-focus de 55mm. Pour des instructions détaillées sur la configuration de votre caméra avec différents accessoires cliquez sur ce lien : https://astronomy-imaging-camera.com/tutori-als/best-back-focus-length-solutions-55mm.html.

Légende :  

• ①. Bague adaptatrice M43-T2 
• ②. Bague adaptatrice EOS-T2 
• ③. Filtre 50,80mm
• ④. Monture T 31,75mm
• ⑤. Filtre 31,75mm 
• ⑥. Adaptateur M42 - 31,75mm
• ⑦. Tube allonge T2 de 11mm
• ⑧. Tube allonge M42-M48 de 16,5mm
• ⑨. Bague adaptatrice T2-T2
• ⑩. Roue à filtre 31,75mm / 50,80mm / 36mm /31mm EFW
• ⑪. Bague adaptatrice EOS-EFW
• ⑫. Tube allonge T2 de 21mm
• ⑬. OAG-L
• ⑭. Bague de tilt 
• ⑮. Bague adaptatrice M48-M42
• ⑯. Tiroir à filtre M42
• ⑰. Roue à filtre 50,80mm

FAQs

1. Est-il normal d'avoir des zones inégales dans mes images ?

Oui, plusieurs facteurs peuvent provoquer des images inégales, comme une configuration incorrecte d'un aplanisseur/reducteur, des filtres mal montés, une inclinaison du porte-oculaire, de la poussière sur le capteur, etc. Vous pouvez corriger ces problèmes en utilisant des images de calibration lors du traitement.

2. La caméra fonctionnera-t-elle sans alimentation externe ?

Les caméras refroidies de ZWO nécessitent une alimentation externe de 12 V, car leur consommation d'énergie est significative. L'utilisation d'une simple alimentation USB ne suffira pas. Assurez-vous d'avoir une alimentation 12 V pour votre caméra refroidie.

3. Pourquoi le système de refroidissement ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que l'alimentation 12V est fonctionnelle et que le voyant d'alimentation de la caméra est allumé. De plus, vérifiez que la fonction de refroidissement est activée dans votre logiciel d'imagerie, car le ventilateur ne fonctionne que lorsque cette fonction est activée.

4. Pourquoi ma caméra n'apparait pas dans PHD2 alors que les pilotes ont déjà été installés ?

Vérifiez dans le Gestionnaire de périphériques si la caméra est répertorié sous Périphérique d'image. Un point d'interrogation ou un point d'exclamation indique généralement que le pilote n'est pas correctement installé. Dans ce cas, veuillez désinstaller le pilote, désactiver votre logiciel antivirus ou pare-feu, puis réinstaller le pilote et redémarrer votre ordinateur.

Caméras Refroidies : 

Assurez-vous de suivre attentivement ces étapes avant d'utiliser votre caméra. Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à consulter le site Web officiel de ZWO pour plus d'informations.

Étape 1 : Installation des pilotes

a) Installation du pilote matériel :

• Vous pouvez télécharger le pilote matériel ASIStudio ici : Cliquez-ici !

b) Installation du logiciel ASIStudio:

• Ce logiciel vous permet de commencer à utiliser votre caméra et afficher vos premières images, capturer de la vidéo, et valider le bon fonctionnement de l'appareil sur votre ordinateur...
• Si besoin, télécharger et installer la dernière version en cliquant sur le lien suivant : Cliquez-ici !

c) Installation de la plateforme ASCOM :

• Les pilotes ASCOM ont besoin de la plateforme Microsoft .NET Framework 4 ou supérieure pour fonctionner (pas utile à partir de Windows 10).
• Vérifier la version de votre plateforme ASCOM, en cas de doute et dans tous les cas, téléchargez et installer la dernière version.
• Pour télécharger la plateforme ASCOM, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

d) Installation du pilote ASCOM ZWO pour votre caméra

• Pour télécharger le pilote ASCOM de ZWO en dernière version, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

Étape 2 : Connexion de la caméra à votre ordinateur

• Branchez le câble d'alimentation 12 V dans le connecteur DC de la caméra (le connecteur est de type 5,5*2,1 mm, avec le centre positif). Vous aurez besoin d'une alimentation 12 V 3 A pour cela.
• Connectez la caméra à votre ordinateur via le câble USB 3.0 fourni dans la boîte.
• Ouvrez le logiciel ASIStudio.
• Démarrez ASIImg en cliquant sur l'icône "Play" pour commencer l'imagerie. Assurez-vous de ne pas utiliser uniquement le câble USB pour alimenter la caméra, car cela entraînerait une erreur de reconnaissance.

Étape 3 : Ajustement des paramètres de la caméra

(Voir photo ci-dessous)

• Pour régler les paramètres de la caméra, vous pouvez utiliser la fonction d'aide disponible dans l'application en cliquant sur le bouton d'aide.
• Vous pouvez également survoler les icônes pour obtenir des explications rapides sur leurs fonctions.

Si vous prévoyez d'utiliser des logiciels tiers, assurez-vous de posséder les pilotes ASCOM correspondants.

Étape 4 : Connexion de la caméra à votre télescope

Pour connecter votre caméra ZWO à votre télescope, référez-vous au manuel de votre télescope pour connaître les bagues adaptatrices ou tubes allonges nécessaires. Vous pourriez avoir besoin d'accessoires tels qu'un correcteur de champ ou un réducteur, qui peuvent nécessiter une distance de mise au point arrière spécifique.

Beaucoup des accessoires possèdent un tirage / back-focus de 55mm. Pour des instructions détaillées sur la configuration de votre caméra avec différents accessoires cliquez sur ce lien : https://astronomy-imaging-camera.com/tutori-als/best-back-focus-length-solutions-55mm.html.

Légende :  

• ①. Bague adaptatrice M43-T2 
• ②. Bague adaptatrice EOS-T2 
• ③. Filtre 50,80mm
• ④. Monture T 31,75mm
• ⑤. Filtre 31,75mm 
• ⑥. Adaptateur M42 - 31,75mm
• ⑦. Tube allonge T2 de 11mm
• ⑧. Tube allonge M42-M48 de 16,5mm
• ⑨. Bague adaptatrice T2-T2
• ⑩. Roue à filtre 31,75mm / 50,80mm / 36mm /31mm EFW
• ⑪. Bague adaptatrice EOS-EFW
• ⑫. Tube allonge T2 de 21mm
• ⑬. OAG-L
• ⑭. Bague de tilt 
• ⑮. Bague adaptatrice M48-M42
• ⑯. Tiroir à filtre M42
• ⑰. Roue à filtre 50,80mm

FAQs

1. Est-il normal d'avoir des zones inégales dans mes images ?

Oui, plusieurs facteurs peuvent provoquer des images inégales, comme une configuration incorrecte d'un aplanisseur/reducteur, des filtres mal montés, une inclinaison du porte-oculaire, de la poussière sur le capteur, etc. Vous pouvez corriger ces problèmes en utilisant des images de calibration lors du traitement.

2. La caméra fonctionnera-t-elle sans alimentation externe ?

Les caméras refroidies de ZWO nécessitent une alimentation externe de 12 V, car leur consommation d'énergie est significative. L'utilisation d'une simple alimentation USB ne suffira pas. Assurez-vous d'avoir une alimentation 12 V pour votre caméra refroidie.

3. Pourquoi le système de refroidissement ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que l'alimentation 12V est fonctionnelle et que le voyant d'alimentation de la caméra est allumé. De plus, vérifiez que la fonction de refroidissement est activée dans votre logiciel d'imagerie, car le ventilateur ne fonctionne que lorsque cette fonction est activée.

4. Pourquoi ma caméra n'apparait pas dans PHD2 alors que les pilotes ont déjà été installés ?

Vérifiez dans le Gestionnaire de périphériques si la caméra est répertorié sous Périphérique d'image. Un point d'interrogation ou un point d'exclamation indique généralement que le pilote n'est pas correctement installé. Dans ce cas, veuillez désinstaller le pilote, désactiver votre logiciel antivirus ou pare-feu, puis réinstaller le pilote et redémarrer votre ordinateur.

Caméras de Guidage  : 

Assurez-vous de suivre attentivement ces étapes avant d'utiliser votre caméra. Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à consulter le site Web officiel de ZWO pour plus d'informations.

Étape 1 : Installation des pilotes

a) Installation du pilote matériel :

• Vous pouvez télécharger le pilote matériel ASIStudio ici : Cliquez-ici !

b) Installation du logiciel ASIStudio:

• Ce logiciel vous permet de commencer à utiliser votre caméra et afficher vos premières images, capturer de la vidéo, et valider le bon fonctionnement de l'appareil sur votre ordinateur...
• Si besoin, télécharger et installer la dernière version en cliquant sur le lien suivant : Cliquez-ici !

c) Installation de la plateforme ASCOM :

• Les pilotes ASCOM ont besoin de la plateforme Microsoft .NET Framework 4 ou supérieure pour fonctionner (pas utile à partir de Windows 10).
• Vérifier la version de votre plateforme ASCOM, en cas de doute et dans tous les cas, téléchargez et installer la dernière version.
• Pour télécharger la plateforme ASCOM, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

d) Installation du pilote ASCOM ZWO pour votre caméra

• Pour télécharger le pilote ASCOM de ZWO en dernière version, cliquez sur le lien suivant : Cliquez-ici !

Étape 2 : Connexion de la caméra à votre ordinateur

• Branchez le câble d'alimentation 12 V dans le connecteur DC de la caméra (le connecteur est de type 5,5*2,1 mm, avec le centre positif). Vous aurez besoin d'une alimentation 12 V 3 A pour cela.
• Connectez la caméra à votre ordinateur via le câble USB 3.0 fourni dans la boîte.
• Ouvrez le logiciel ASIStudio.
• Démarrez ASIImg en cliquant sur l'icône "Play" pour commencer l'imagerie. Assurez-vous de ne pas utiliser uniquement le câble USB pour alimenter la caméra, car cela entraînerait une erreur de reconnaissance.

Étape 3 : Ajustement des paramètres de la caméra

(Voir photo ci-dessous)

• Pour régler les paramètres de la caméra, vous pouvez utiliser la fonction d'aide disponible dans l'application en cliquant sur le bouton d'aide.
• Vous pouvez également survoler les icônes pour obtenir des explications rapides sur leurs fonctions.

Si vous prévoyez d'utiliser des logiciels tiers, assurez-vous de posséder les pilotes ASCOM correspondants.

Étape 4 : Connexion de la caméra à votre télescope

Pour connecter votre caméra ZWO à votre télescope, référez-vous au manuel de votre télescope pour connaître les bagues adaptatrices ou tubes allonges nécessaires. Vous pourriez avoir besoin d'accessoires tels qu'un correcteur de champ ou un réducteur, qui peuvent nécessiter une distance de mise au point arrière spécifique.

Beaucoup des accessoires possèdent un tirage / back-focus de 55mm. Pour des instructions détaillées sur la configuration de votre caméra avec différents accessoires cliquez sur ce lien : https://astronomy-imaging-camera.com/tutori-als/best-back-focus-length-solutions-55mm.html.

Légende :  

• ①. Bague adaptatrice M43-T2 
• ②. Bague adaptatrice EOS-T2 
• ③. Filtre 50,80mm
• ④. Monture T 31,75mm
• ⑤. Filtre 31,75mm 
• ⑥. Adaptateur M42 - 31,75mm
• ⑦. Tube allonge T2 de 11mm
• ⑧. Tube allonge M42-M48 de 16,5mm
• ⑨. Bague adaptatrice T2-T2
• ⑩. Roue à filtre 31,75mm / 50,80mm / 36mm /31mm EFW
• ⑪. Bague adaptatrice EOS-EFW
• ⑫. Tube allonge T2 de 21mm
• ⑬. OAG-L
• ⑭. Bague de tilt 
• ⑮. Bague adaptatrice M48-M42
• ⑯. Tiroir à filtre M42
• ⑰. Roue à filtre 50,80mm

FAQs

1. Est-il normal d'avoir des zones inégales dans mes images ?

Oui, plusieurs facteurs peuvent provoquer des images inégales, comme une configuration incorrecte d'un aplanisseur/reducteur, des filtres mal montés, une inclinaison du porte-oculaire, de la poussière sur le capteur, etc. Vous pouvez corriger ces problèmes en utilisant des images de calibration lors du traitement.

2. La caméra fonctionnera-t-elle sans alimentation externe ?

Les caméras refroidies de ZWO nécessitent une alimentation externe de 12 V, car leur consommation d'énergie est significative. L'utilisation d'une simple alimentation USB ne suffira pas. Assurez-vous d'avoir une alimentation 12 V pour votre caméra refroidie.

3. Pourquoi le système de refroidissement ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que l'alimentation 12V est fonctionnelle et que le voyant d'alimentation de la caméra est allumé. De plus, vérifiez que la fonction de refroidissement est activée dans votre logiciel d'imagerie, car le ventilateur ne fonctionne que lorsque cette fonction est activée.

4. Pourquoi ma caméra n'apparait pas dans PHD2 alors que les pilotes ont déjà été installés ?

Vérifiez dans le Gestionnaire de périphériques si la caméra est répertorié sous Périphérique d'image. Un point d'interrogation ou un point d'exclamation indique généralement que le pilote n'est pas correctement installé. Dans ce cas, veuillez désinstaller le pilote, désactiver votre logiciel antivirus ou pare-feu, puis réinstaller le pilote et redémarrer votre ordinateur.